Пермский филиал финансового университета при правительстве РФ.
Повышение квалификации по программе «Менеджмент в образовании: подготовка экспертов региональных предметных комиссий по проверке заданий с развёрнутым ответом ЕГЭ (части С)»: 15-20 ноября 2010г Гос. инспекция по надзору и контролю в сфере образования Пермского края, экспертный совет
Сертификат № 343 Эксперта по образованию в Пермском крае по предмету «Русский язык»
2014 г.: Повышение квалификации по программе «Проектирование дистанционного курса на платформе MOODLE 2.7», 2014 г.
2017 г.: "Проектирование фондов оценочных средств по образовательным программам высшего образования", ПГГПУ (10 ноября 2016 г. - 16 октября 2017 г., 72 часа).
2018 г.: Практико-ориентированная программа "Разработка электронных рабочих программ дисциплин и практик". ПГГПУ (7 декабря2017 г. – 21 мая2018 г.).
2019 г.: "Электронная информационная образовательная среда ВУЗа", ПГГПУ, 07 октября 2019 - 01 ноября 2019 г., 36 часов
[TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Повышение квалификации [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TYPE] => HTML [TEXT] => ) [DISPLAY_VALUE] =>
Пермский филиал финансового университета при правительстве РФ.
Повышение квалификации по программе «Менеджмент в образовании: подготовка экспертов региональных предметных комиссий по проверке заданий с развёрнутым ответом ЕГЭ (части С)»: 15-20 ноября 2010г Гос. инспекция по надзору и контролю в сфере образования Пермского края, экспертный совет
Сертификат № 343 Эксперта по образованию в Пермском крае по предмету «Русский язык»
2014 г.: Повышение квалификации по программе «Проектирование дистанционного курса на платформе MOODLE 2.7», 2014 г.
2017 г.: "Проектирование фондов оценочных средств по образовательным программам высшего образования", ПГГПУ (10 ноября 2016 г. - 16 октября 2017 г., 72 часа).
2018 г.: Практико-ориентированная программа "Разработка электронных рабочих программ дисциплин и практик". ПГГПУ (7 декабря2017 г. – 21 мая2018 г.).
2019 г.: "Электронная информационная образовательная среда ВУЗа", ПГГПУ, 07 октября 2019 - 01 ноября 2019 г., 36 часов
) [Publications] => Array ( [ID] => 16 [TIMESTAMP_X] => 2021-07-08 11:23:54 [IBLOCK_ID] => 1 [NAME] => Публикации [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => Publications [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 50 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 164 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 14390 [VALUE] => Array ( [TEXT] => <p> <b>2012</b> </p> <ol> <li>Очерки ранней истории Перми Великой: водно-волоковые пути // Научный журнал «Вестник Пермского университета». Вып. 1 (18). – Пермь, 2012. С. 121-134. (В соавт. с Корчагиным П.А.) (журнал ВАК).</li> </ol> <ol> <li>Система речевых жанров в современном коми-пермяцком языке //Вестник Удмуртского университета. Выпуск 2. – Ижевск, 2012. С. 3-16. (В соавт. с С.С. Шляховой). (журнал ВАК)</li> <li>Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Монография. – Пермь, 2012. – 296 с. (В соавт. с С.С. Шляховой).</li> <li>О некоторых аспектах языка русских и коми-пермяков Коми-Пермяцкого округа // Современные проблемы культурно-языковой регионалистики. Материалы межвузовской научной конференции. – Пермь, 2012. С. 91-94.</li> <li>Русско-коми-язьвинский словарь. – Пермь, 2012. – 244 с. (В соавт. с К.С. Кичигиной).</li> <li>Об отражении гендера в коми-пермяцком языке // Пермистика 13. Вопросы пермского языкознания (в соавт. со С.С.Шляховой). – Сыктывкар, 2012, с. 108-114.</li> <li>Р.М. Баталова и коми-пермяцкое языкознание // Пермистика 14: диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. – Кудымкар, 2012. – 11 – 16 с.</li> <li>Медицинская терминология в переводных текстах 30-х годов XX века. Тематическая классификация (по материалам коми-пермяцкого языка) // Вопросы финно-угорской филологии.Межвузовский сборник научных трудов. – Сыктывкар, 2012. – 60-66 с.</li> </ol> <p> <b>2013</b> </p> <ol> <li>Синтаксические особенности русских говоров Коми-Пермяцкого округа Пермского края (в соавт. с Баклановой И.И.) // Языки и этнокультуры Европы. Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. – Глазов, 2013. С. 133 – 138.</li> <li>Гендерные нормы поведения в культуре коми-пермяков: традиции и инновации // Судьбы национальных культур в условиях глобализации. Материалы международной научной конференции. Т. I. – Челябинск, 2013. – 372-375 с. (в соавторстве с С.С. Шляховой).</li> <li>О традиционной речевой культуре коми-пермяков, связанной с мифологическими персонажами (на примере употребления вокативов) // Этнокультурное наследие пермских финнов. – Кудымкар, 66-70 с.</li> <li>Отражение экологических законов в приметах, обычаях и пословицах коми-пермяков // Этнокультурное наследие пермских финнов. – Кудымкар, 109-112 с. (в соавторстве с Лунеговой Т. И.).</li> <li>Основные способы номинаций насекомых в коми-пермяцком языке // Научный журнал «Вестник Пермского университета». Вып. 3 (23). – Пермь, 2013. С. 48-52. (журнал ВАК)</li> <li>Наименования одежды в языке коми-пермяков. Ареальный и функциональный аспект // Сборник статей. Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: традиции и перспективы. – Сыктывкар, 2013. С. 72-80.</li> <li>О вариативности образования превосходной степени имени прилагательного в сепольском говоре кочевского диалекта коми-пермяцкого языка // Сборник статей. Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: традиции и перспективы. – Сыктывкар, 2013. С. 81-85 (в соавторстве с Н.Чугайновой).</li> <li>Русская речь Коми-Пермяцкого округа: хрестоматия. Составители: канд. филол. наук, доцент И.И. Бакланова; канд. филол. наук, доцент О.В. Гордеева; канд. филол. наук, доцент А.С. Лобанова; д-р филол. наук, профессор И.А. Подюков; канд. филол. наук, доцент И.И. Русинова. – Пермь, 2013. – 94 с.</li> <li>Антология традиционного фольклора народов Прикамья / ПРОО «Камва». Научн. консультант. – Пермь, 2013. – 343 с.</li> </ol> <p> <b> 2014</b> </p> <ol> <li>О культурных коннотациях отдельных этнонимов в языке коми-пермяков// Традиционная культура № 3, 2014. – М., 85-91 с. (журнал ВАК)</li> <li>Об истории формирования и развития коми-пермяцкого литературного языка (проблемы и достижения) // Проблемы филологии народов Поволжья Вып. 8. М., 2014. – 138 – 145. (по гранту с Голевой Т.Г.).</li> <li>Собственные имена коми-пермяков. Этнолингвистический аспект //Актуальные проблемы диалектологии языков народов России. Материалы XIV Всероссийской конференции. – Уфа. 2014. – С. 164-166. (в соавторстве с Нечаевой Н.А.)</li> <li>Лексика традиционного костюма в диалектной речи коми-пермяков // Урало-алтайские исследования № 3 (14) 2014. – М., 24 – 39 (ВАК) (в соавторстве с Черных А.В.)</li> <li>О некоторых способах грамматического оформления русских лексем в коми-пермяцком языке // Материалы Всероссийской научно-практической конференция «Проблемы лингвистического краеведения». - Пермь, 2014. 148 - 153.</li> <li>Об эмоционально-оценочных этнонимах в языке коми-пермяков // Коми-пермяцкий этнографический сборник. Труды Института языка, истории и традиционной культуры коми-пермяцкого народа. Вып. 10. – Санкт-Петербург, 2014. С. 172-185.</li> </ol> <p> <b>2015</b> </p> <ol> <li>Коми-пермяцкöй кывлöн функциональнöй стилистика: велöтчан материаллэз. – Пермь, 2015. – 84 с.</li> <li>«Одежный» код в коми-пермяцких фразеологизмах // Материалы III Всероссийской научной конференции «Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи». – Пермь, 2015. С. 218-223. РИНЦ.</li> <li>Национальный язык и традиционная культура коми-пермяков в стенах ПГГПУ // Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Коми-пермяцкий язык и культура: прошлое, настоящее, будущее», посвященное 60-летию коми-пермяцко-русского отделения ПГГПУ. – Пермь, 2015. С. 7-13. РИНЦ</li> <li>Антонимы в языке коми-пермяков: семантический аспект // Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Коми-пермяцкий язык и культура: прошлое, настоящее, будущее», посвященное 60-летию коми-пермяцко-русского отделения ПГГПУ. – Пермь, 2015. С. 54-60. РИНЦ</li> <li>Детский фольклор коми-пермяков. Сборник фольклорных текстов и комментарии (в соавторстве). - Санкт-Петербург, 2015. 397 с/</li> </ol> <p> <b> 2016 </b> </p> <p> 1. Орнитоним РАКА «ВОРОНА (ВОРОН)» в коми-пермяцком языке. Лингвокультурологический аспект //Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Вып. 4(36). Пермь, 2016, С. 22 – 30. ВАК </p> <p> 2. Коми-пермяцкöй кыв сьӧртi уджалан Программа 5-9 классэз понда/Рабочая Программа по коми-пермяцкому языку для 5-9 классов. Пермь, 2016. 74 с. (в соавторстве) </p> <p> 3. Некоторые сведения об образе женщины в традиционной культуре коми-пермяков: лингвокультурологический аспект // Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи. Материалы IV Всероссийской конференции (с международным участием). – Пермь, 2016. С. 237-244. </p> <p> 4. Культурологический и лингвистический аспект коми-пермяцких заклинательных формул // Музей в современном мире. Материалы международной научно-практической конференции. – Кудымкар, 2016. С. 255-258. </p> <p> 5. Типичные клички домашних животных, бытующие в речи коми-пермяков. Основные номинации // Четвертые межрегиональные Лихачевсакие краеведческие чтения. Материалы конференции, посвященной 115-летию М.П. Лихачева. – Кудымкар, 2016. С. 13-20. </p> <p> <b>2017</b> </p> <p> 1. О культурной коннотации коми-пермяцких названий растений // Folklore and written traditions of the finno-ugricpeoples II. University of Tartu Narva College. – Narva, 2017. S. 49-51. </p> <p> 2. Коми-пермяцкöй кыв. Синтаксис. Кывтэчас да простöй сёрникузя. Велӧтчан пособие. Коми-пермяцкöй отирлӧн кыв, история да традиционнӧй культура сьӧртi уджжез. XIII-ӧт лэдзӧм. – Пермь, 2017. 158 с. </p> <p> 3. Голева Т. Г., Лобанова А.С. Вода в ритуалах коми-пермяков (по современным полевым материалам) // Петассэз (Всходы): V международные литературные краеведческие чтения, посвященные году литературы в России и 90-летию Коми-Пермяцкого округа. Кудымкар, 2017. С. 102–114. </p> <p> 4. ЯЩЕРИЦА (ДЗÖДЗЫВ) В КУЛЬТУРЕ И В ЯЗЫКЕ КОМИ-ПЕРМЯКОВ. ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ И СЕМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ//Вестник Удмуртского университета. Серия "История и филология". - Ижевск, 2017. С. 459-467. ВАК </p> <p> 5. О культурной коннотации коми-пермяцких фитонимов пикан, пистик, горадзуль // Материалы VВсероссийской научной конференции «Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи». – Пермь, 2017. С. 240-248. РИНЦ </p> <p> 6. Лингвокультурологический аспект исследования циклического времени в коми-пермяцком языке // Пермистика – 16. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. Сб. научных трудов – Сыктывкар, 2017. С. 147-153. РИНЦ </p> <p> 7. Лобанова А.С. О языке народной сказки, представленной в работе Н.А. Рогова «Опыт грамматики пермяцкого языка» (1860) // Сб. статей. Языковые контакты народов Поволжья: актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики. Вып. Х. – Ижевск, 2017. С. 187-194. РИНЦ </p> <p> <b>2018</b> </p> <p> 1. Коми-пермяцкöй кыв. Синтаксис. Сложнöй сёрникузя. Велӧтчан пособие. Коми-пермяцкöй отирлӧн кыв, история да традиционнӧй культура сьӧртi уджжез. XIV-ӧт лэдзӧм. – Пермь, 2018. 91 с. </p> <p> 2. Лингвокультурологический аспект метафоризации коми-пермяцких названий насекомых // Научный журнал. Филология в XXI веке. 2018, № 1. Учредитель и издатель: ПГНИУ. – Пермь, 2018. С. 172-180. </p> <p> 3. К вопросу о коми-пермяцкой языковой ментальности как способу восприятия мира //Сборник материалов Международного форума «Финно-угорский мир в культуре России» к 100-летию государственной архивной службы России. Ч.2. – Кудымкар, 2018. С. 193-201. </p> <p> 4. Этноконнотированная лексика коми-пермяцкого языка (на материале наименований флоры) // Языковые контакты народов Поволжья и Урала. XI Международный симпозиум. Сборник статей. – Чебоксары, 2018. С. 124-127. </p> <p> 5. Коми-пермяцкий соматизм СИН «глаз» в народной фразеологии // Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Тезисы докладов международной научной конференции. – Санкт-Петербург, 2018. С. 56-58. </p> <p> 6. О некоторых лексико-семантических особенностях рукописной работы протоиерея Антония Попова «Краткий пермский словарь с российским переводом, собранный и по алфавиту расположенный»1785 г. // Материалы международного симпозиума. Пермистика XVII. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. – Кудымкар, 2018. С. 85- 91. </p> <p> <b>2019</b> </p> <p> 1. Языковая модель времени в английском и коми-пермяцком языках // Филология в XXI веке. Научный журнал. Вып 1 (3). – Пермь, 2019, С. 116-121 (в соавторстве). </p> <p> 2. Лобанова А.С. О внешней и этнической идентификации средствами языка (на материале наименований локальных этнографических групп коми- пермяков, а также русских, проживающих на территории Коми-Пермяцкого округа) // Ежегодник финно-угорских исследований. Том 13. Вып. 13. 2019. С. 403-411. </p> <p> 3. О языке произведений коми-пермяцкого писателя С.А. Федосеева. Лингвокультурологический аспект // Петассэз (Всходы). VII-е межрегиональные литературно-краеведческие чтения. 19 апреля2019 г. – Кудымкар, 2019. С. 10-16. </p> <p> 4. Об аутентичности и трансформации антропонимов в переводном варианте в повести В.В. Климова «Гавкалöн бедь» («Богатырская палица»). Методические рекомендации учителю-филологу при работе в условиях двуязычия // I Кривощековские историко-архивные чтения: сборник материалов научной конференции к 165-летию со дня рождения И.Я. Кривощекова, к 115-летию со дня рождения М.А. Кривощекова, к 90-летию Коми-Пермяцкого окружного государственного архива, к Году театра в России (28 марта2019 г.). – Кудымкар, 2019. С. 251-256 (в соавторстве). </p> <p> 5. Передача состояния персонажа средствами сравнения в романе М. Лихачева «Менам зон» и проблема их интерпретации в переводном варианте «Мирош – мирской сын» // I Кривощековские историко-архивные чтения: сборник материалов научной конференции к 165-летию со дня рождения И.Я. Кривощекова, к 115-летию со дня рождения М.А. Кривощекова, к 90-летию Коми-Пермяцкого окружного государственного архива, к Году театра в России (28 марта2019 г.). – Кудымкар, 2019. С. 262-268 (в соавторстве). </p> [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] =>
2012
2013
2014
2015
2016
1. Орнитоним РАКА «ВОРОНА (ВОРОН)» в коми-пермяцком языке. Лингвокультурологический аспект //Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Вып. 4(36). Пермь, 2016, С. 22 – 30. ВАК
2. Коми-пермяцкöй кыв сьӧртi уджалан Программа 5-9 классэз понда/Рабочая Программа по коми-пермяцкому языку для 5-9 классов. Пермь, 2016. 74 с. (в соавторстве)
3. Некоторые сведения об образе женщины в традиционной культуре коми-пермяков: лингвокультурологический аспект // Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи. Материалы IV Всероссийской конференции (с международным участием). – Пермь, 2016. С. 237-244.
4. Культурологический и лингвистический аспект коми-пермяцких заклинательных формул // Музей в современном мире. Материалы международной научно-практической конференции. – Кудымкар, 2016. С. 255-258.
5. Типичные клички домашних животных, бытующие в речи коми-пермяков. Основные номинации // Четвертые межрегиональные Лихачевсакие краеведческие чтения. Материалы конференции, посвященной 115-летию М.П. Лихачева. – Кудымкар, 2016. С. 13-20.
2017
1. О культурной коннотации коми-пермяцких названий растений // Folklore and written traditions of the finno-ugricpeoples II. University of Tartu Narva College. – Narva, 2017. S. 49-51.
2. Коми-пермяцкöй кыв. Синтаксис. Кывтэчас да простöй сёрникузя. Велӧтчан пособие. Коми-пермяцкöй отирлӧн кыв, история да традиционнӧй культура сьӧртi уджжез. XIII-ӧт лэдзӧм. – Пермь, 2017. 158 с.
3. Голева Т. Г., Лобанова А.С. Вода в ритуалах коми-пермяков (по современным полевым материалам) // Петассэз (Всходы): V международные литературные краеведческие чтения, посвященные году литературы в России и 90-летию Коми-Пермяцкого округа. Кудымкар, 2017. С. 102–114.
4. ЯЩЕРИЦА (ДЗÖДЗЫВ) В КУЛЬТУРЕ И В ЯЗЫКЕ КОМИ-ПЕРМЯКОВ. ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ И СЕМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ//Вестник Удмуртского университета. Серия "История и филология". - Ижевск, 2017. С. 459-467. ВАК
5. О культурной коннотации коми-пермяцких фитонимов пикан, пистик, горадзуль // Материалы VВсероссийской научной конференции «Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи». – Пермь, 2017. С. 240-248. РИНЦ
6. Лингвокультурологический аспект исследования циклического времени в коми-пермяцком языке // Пермистика – 16. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. Сб. научных трудов – Сыктывкар, 2017. С. 147-153. РИНЦ
7. Лобанова А.С. О языке народной сказки, представленной в работе Н.А. Рогова «Опыт грамматики пермяцкого языка» (1860) // Сб. статей. Языковые контакты народов Поволжья: актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики. Вып. Х. – Ижевск, 2017. С. 187-194. РИНЦ
2018
1. Коми-пермяцкöй кыв. Синтаксис. Сложнöй сёрникузя. Велӧтчан пособие. Коми-пермяцкöй отирлӧн кыв, история да традиционнӧй культура сьӧртi уджжез. XIV-ӧт лэдзӧм. – Пермь, 2018. 91 с.
2. Лингвокультурологический аспект метафоризации коми-пермяцких названий насекомых // Научный журнал. Филология в XXI веке. 2018, № 1. Учредитель и издатель: ПГНИУ. – Пермь, 2018. С. 172-180.
3. К вопросу о коми-пермяцкой языковой ментальности как способу восприятия мира //Сборник материалов Международного форума «Финно-угорский мир в культуре России» к 100-летию государственной архивной службы России. Ч.2. – Кудымкар, 2018. С. 193-201.
4. Этноконнотированная лексика коми-пермяцкого языка (на материале наименований флоры) // Языковые контакты народов Поволжья и Урала. XI Международный симпозиум. Сборник статей. – Чебоксары, 2018. С. 124-127.
5. Коми-пермяцкий соматизм СИН «глаз» в народной фразеологии // Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Тезисы докладов международной научной конференции. – Санкт-Петербург, 2018. С. 56-58.
6. О некоторых лексико-семантических особенностях рукописной работы протоиерея Антония Попова «Краткий пермский словарь с российским переводом, собранный и по алфавиту расположенный»1785 г. // Материалы международного симпозиума. Пермистика XVII. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. – Кудымкар, 2018. С. 85- 91.
2019
1. Языковая модель времени в английском и коми-пермяцком языках // Филология в XXI веке. Научный журнал. Вып 1 (3). – Пермь, 2019, С. 116-121 (в соавторстве).
2. Лобанова А.С. О внешней и этнической идентификации средствами языка (на материале наименований локальных этнографических групп коми- пермяков, а также русских, проживающих на территории Коми-Пермяцкого округа) // Ежегодник финно-угорских исследований. Том 13. Вып. 13. 2019. С. 403-411.
3. О языке произведений коми-пермяцкого писателя С.А. Федосеева. Лингвокультурологический аспект // Петассэз (Всходы). VII-е межрегиональные литературно-краеведческие чтения. 19 апреля2019 г. – Кудымкар, 2019. С. 10-16.
4. Об аутентичности и трансформации антропонимов в переводном варианте в повести В.В. Климова «Гавкалöн бедь» («Богатырская палица»). Методические рекомендации учителю-филологу при работе в условиях двуязычия // I Кривощековские историко-архивные чтения: сборник материалов научной конференции к 165-летию со дня рождения И.Я. Кривощекова, к 115-летию со дня рождения М.А. Кривощекова, к 90-летию Коми-Пермяцкого окружного государственного архива, к Году театра в России (28 марта2019 г.). – Кудымкар, 2019. С. 251-256 (в соавторстве).
5. Передача состояния персонажа средствами сравнения в романе М. Лихачева «Менам зон» и проблема их интерпретации в переводном варианте «Мирош – мирской сын» // I Кривощековские историко-архивные чтения: сборник материалов научной конференции к 165-летию со дня рождения И.Я. Кривощекова, к 115-летию со дня рождения М.А. Кривощекова, к 90-летию Коми-Пермяцкого окружного государственного архива, к Году театра в России (28 марта2019 г.). – Кудымкар, 2019. С. 262-268 (в соавторстве).
[TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Публикации [~DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [DISPLAY_VALUE] =>2012
2013
2014
2015
2016
1. Орнитоним РАКА «ВОРОНА (ВОРОН)» в коми-пермяцком языке. Лингвокультурологический аспект //Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Вып. 4(36). Пермь, 2016, С. 22 – 30. ВАК
2. Коми-пермяцкöй кыв сьӧртi уджалан Программа 5-9 классэз понда/Рабочая Программа по коми-пермяцкому языку для 5-9 классов. Пермь, 2016. 74 с. (в соавторстве)
3. Некоторые сведения об образе женщины в традиционной культуре коми-пермяков: лингвокультурологический аспект // Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи. Материалы IV Всероссийской конференции (с международным участием). – Пермь, 2016. С. 237-244.
4. Культурологический и лингвистический аспект коми-пермяцких заклинательных формул // Музей в современном мире. Материалы международной научно-практической конференции. – Кудымкар, 2016. С. 255-258.
5. Типичные клички домашних животных, бытующие в речи коми-пермяков. Основные номинации // Четвертые межрегиональные Лихачевсакие краеведческие чтения. Материалы конференции, посвященной 115-летию М.П. Лихачева. – Кудымкар, 2016. С. 13-20.
2017
1. О культурной коннотации коми-пермяцких названий растений // Folklore and written traditions of the finno-ugricpeoples II. University of Tartu Narva College. – Narva, 2017. S. 49-51.
2. Коми-пермяцкöй кыв. Синтаксис. Кывтэчас да простöй сёрникузя. Велӧтчан пособие. Коми-пермяцкöй отирлӧн кыв, история да традиционнӧй культура сьӧртi уджжез. XIII-ӧт лэдзӧм. – Пермь, 2017. 158 с.
3. Голева Т. Г., Лобанова А.С. Вода в ритуалах коми-пермяков (по современным полевым материалам) // Петассэз (Всходы): V международные литературные краеведческие чтения, посвященные году литературы в России и 90-летию Коми-Пермяцкого округа. Кудымкар, 2017. С. 102–114.
4. ЯЩЕРИЦА (ДЗÖДЗЫВ) В КУЛЬТУРЕ И В ЯЗЫКЕ КОМИ-ПЕРМЯКОВ. ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ И СЕМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ//Вестник Удмуртского университета. Серия "История и филология". - Ижевск, 2017. С. 459-467. ВАК
5. О культурной коннотации коми-пермяцких фитонимов пикан, пистик, горадзуль // Материалы VВсероссийской научной конференции «Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи». – Пермь, 2017. С. 240-248. РИНЦ
6. Лингвокультурологический аспект исследования циклического времени в коми-пермяцком языке // Пермистика – 16. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. Сб. научных трудов – Сыктывкар, 2017. С. 147-153. РИНЦ
7. Лобанова А.С. О языке народной сказки, представленной в работе Н.А. Рогова «Опыт грамматики пермяцкого языка» (1860) // Сб. статей. Языковые контакты народов Поволжья: актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики. Вып. Х. – Ижевск, 2017. С. 187-194. РИНЦ
2018
1. Коми-пермяцкöй кыв. Синтаксис. Сложнöй сёрникузя. Велӧтчан пособие. Коми-пермяцкöй отирлӧн кыв, история да традиционнӧй культура сьӧртi уджжез. XIV-ӧт лэдзӧм. – Пермь, 2018. 91 с.
2. Лингвокультурологический аспект метафоризации коми-пермяцких названий насекомых // Научный журнал. Филология в XXI веке. 2018, № 1. Учредитель и издатель: ПГНИУ. – Пермь, 2018. С. 172-180.
3. К вопросу о коми-пермяцкой языковой ментальности как способу восприятия мира //Сборник материалов Международного форума «Финно-угорский мир в культуре России» к 100-летию государственной архивной службы России. Ч.2. – Кудымкар, 2018. С. 193-201.
4. Этноконнотированная лексика коми-пермяцкого языка (на материале наименований флоры) // Языковые контакты народов Поволжья и Урала. XI Международный симпозиум. Сборник статей. – Чебоксары, 2018. С. 124-127.
5. Коми-пермяцкий соматизм СИН «глаз» в народной фразеологии // Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Тезисы докладов международной научной конференции. – Санкт-Петербург, 2018. С. 56-58.
6. О некоторых лексико-семантических особенностях рукописной работы протоиерея Антония Попова «Краткий пермский словарь с российским переводом, собранный и по алфавиту расположенный»1785 г. // Материалы международного симпозиума. Пермистика XVII. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. – Кудымкар, 2018. С. 85- 91.
2019
1. Языковая модель времени в английском и коми-пермяцком языках // Филология в XXI веке. Научный журнал. Вып 1 (3). – Пермь, 2019, С. 116-121 (в соавторстве).
2. Лобанова А.С. О внешней и этнической идентификации средствами языка (на материале наименований локальных этнографических групп коми- пермяков, а также русских, проживающих на территории Коми-Пермяцкого округа) // Ежегодник финно-угорских исследований. Том 13. Вып. 13. 2019. С. 403-411.
3. О языке произведений коми-пермяцкого писателя С.А. Федосеева. Лингвокультурологический аспект // Петассэз (Всходы). VII-е межрегиональные литературно-краеведческие чтения. 19 апреля2019 г. – Кудымкар, 2019. С. 10-16.
4. Об аутентичности и трансформации антропонимов в переводном варианте в повести В.В. Климова «Гавкалöн бедь» («Богатырская палица»). Методические рекомендации учителю-филологу при работе в условиях двуязычия // I Кривощековские историко-архивные чтения: сборник материалов научной конференции к 165-летию со дня рождения И.Я. Кривощекова, к 115-летию со дня рождения М.А. Кривощекова, к 90-летию Коми-Пермяцкого окружного государственного архива, к Году театра в России (28 марта2019 г.). – Кудымкар, 2019. С. 251-256 (в соавторстве).
5. Передача состояния персонажа средствами сравнения в романе М. Лихачева «Менам зон» и проблема их интерпретации в переводном варианте «Мирош – мирской сын» // I Кривощековские историко-архивные чтения: сборник материалов научной конференции к 165-летию со дня рождения И.Я. Кривощекова, к 115-летию со дня рождения М.А. Кривощекова, к 90-летию Коми-Пермяцкого окружного государственного архива, к Году театра в России (28 марта2019 г.). – Кудымкар, 2019. С. 262-268 (в соавторстве).
) [FACULTY] => Array ( [ID] => 123 [TIMESTAMP_X] => 2023-10-17 14:46:39 [IBLOCK_ID] => 1 [NAME] => Факультет [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FACULTY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 2 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{} [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 5492 ) [VALUE] => Array ( [0] => 232 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => 232 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~NAME] => Факультет [~DEFAULT_VALUE] => [LINK_ELEMENT_VALUE] => Array ( [232] => Array ( [ID] => 232 [~ID] => 232 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Филологический факультет (ФФ) [~NAME] => Филологический факультет (ФФ) [DETAIL_PAGE_URL] => /about_the_university/departments/232/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /about_the_university/departments/232/ [PREVIEW_PICTURE] => 1094 [~PREVIEW_PICTURE] => 1094 [DETAIL_PICTURE] => 1095 [~DETAIL_PICTURE] => 1095 [SORT] => 2 [~SORT] => 2 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => Filologicheskiy [~CODE] => Filologicheskiy [EXTERNAL_ID] => 232 [~EXTERNAL_ID] => 232 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [IBLOCK_TYPE_ID] => departments [~IBLOCK_TYPE_ID] => departments [IBLOCK_CODE] => bitrix_edusite_faculties_s1 [~IBLOCK_CODE] => bitrix_edusite_faculties_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => bitrix_edusite_faculties_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => bitrix_edusite_faculties_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 ) ) [DISPLAY_VALUE] => Филологический факультет (ФФ) ) )| Должность Заместитель декана по коми-пермяцко-русскому отделению, доцент кафедры общего языкознания, русского и коми-пермяцкого языков и методики преподавания языков |
| Телефон 8 (342) 215-18-60 (доб. 359) |
| E-mail lobanova@pspu.ru |
| Адрес работы ул. Сибирская, 24, главный корпус, 3-й этаж, каб. 48 |
Курсы и дисциплины
|
| Учёная степень кандидат филологических наук |
| Учёное звание доцент |
| Базовое образование 1988, ПГПИ, филологический факультет, учитель коми-пермяцкого языка и литературы, русского языка и литературы. |
| Стаж работы по специальности 38 лет (c 01.01.1988) |
| Другие должности, занимаемые в университете 1) Возложено исполнение обязанностей директора Института языка, истории и традиционной культуры коми-пермяцкого народа с 15.10.2003. 2) Возложено исполнение обязанностей заместителя декана по учебной работе коми-пермяцкого отделения филологического факультета с 26.09.2017. |
| Исследовательские проекты Гранты РФФИ: 1) Лексическое пространство коми-пермяцкого языка (в настоящее время) 2) Рукописное наследие протоиерея Антония Попова (1748–1788): исследование и публикация первых коми-пермяцких грамматики и словарей (2018-2020) 3)Природный мир и традиционная культура коми-пермяков: опыт лексикографического описания (2018-2020) 4) Фразеология коми-пермяцкого языка в контексте традиционной коми-пермяцкой культуры (2017-2019) |
| Кафедра Кафедра общего языкознания, русского и коми-пермяцкого языков и методики преподавания языков |
| Награды и заслуги Награждена Почетной грамотой Министерства образования и науки РФ, присвоено почетное звание "Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации", победитель внутривузовского конкурса "Доцент года - 2018" |
| Научные интересы Коми-пермяцкий язык, финноугроведение, лингвокультурология |
| Повышение квалификации
|
| Публикации 2012
2013
2014
2015
2016 1. Орнитоним РАКА «ВОРОНА (ВОРОН)» в коми-пермяцком языке. Лингвокультурологический аспект //Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Вып. 4(36). Пермь, 2016, С. 22 – 30. ВАК 2. Коми-пермяцкöй кыв сьӧртi уджалан Программа 5-9 классэз понда/Рабочая Программа по коми-пермяцкому языку для 5-9 классов. Пермь, 2016. 74 с. (в соавторстве) 3. Некоторые сведения об образе женщины в традиционной культуре коми-пермяков: лингвокультурологический аспект // Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи. Материалы IV Всероссийской конференции (с международным участием). – Пермь, 2016. С. 237-244. 4. Культурологический и лингвистический аспект коми-пермяцких заклинательных формул // Музей в современном мире. Материалы международной научно-практической конференции. – Кудымкар, 2016. С. 255-258. 5. Типичные клички домашних животных, бытующие в речи коми-пермяков. Основные номинации // Четвертые межрегиональные Лихачевсакие краеведческие чтения. Материалы конференции, посвященной 115-летию М.П. Лихачева. – Кудымкар, 2016. С. 13-20. 2017 1. О культурной коннотации коми-пермяцких названий растений // Folklore and written traditions of the finno-ugricpeoples II. University of Tartu Narva College. – Narva, 2017. S. 49-51. 2. Коми-пермяцкöй кыв. Синтаксис. Кывтэчас да простöй сёрникузя. Велӧтчан пособие. Коми-пермяцкöй отирлӧн кыв, история да традиционнӧй культура сьӧртi уджжез. XIII-ӧт лэдзӧм. – Пермь, 2017. 158 с. 3. Голева Т. Г., Лобанова А.С. Вода в ритуалах коми-пермяков (по современным полевым материалам) // Петассэз (Всходы): V международные литературные краеведческие чтения, посвященные году литературы в России и 90-летию Коми-Пермяцкого округа. Кудымкар, 2017. С. 102–114. 4. ЯЩЕРИЦА (ДЗÖДЗЫВ) В КУЛЬТУРЕ И В ЯЗЫКЕ КОМИ-ПЕРМЯКОВ. ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ И СЕМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ//Вестник Удмуртского университета. Серия "История и филология". - Ижевск, 2017. С. 459-467. ВАК 5. О культурной коннотации коми-пермяцких фитонимов пикан, пистик, горадзуль // Материалы VВсероссийской научной конференции «Филология в XXI веке: методы, проблемы, идеи». – Пермь, 2017. С. 240-248. РИНЦ 6. Лингвокультурологический аспект исследования циклического времени в коми-пермяцком языке // Пермистика – 16. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. Сб. научных трудов – Сыктывкар, 2017. С. 147-153. РИНЦ 7. Лобанова А.С. О языке народной сказки, представленной в работе Н.А. Рогова «Опыт грамматики пермяцкого языка» (1860) // Сб. статей. Языковые контакты народов Поволжья: актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики. Вып. Х. – Ижевск, 2017. С. 187-194. РИНЦ 2018 1. Коми-пермяцкöй кыв. Синтаксис. Сложнöй сёрникузя. Велӧтчан пособие. Коми-пермяцкöй отирлӧн кыв, история да традиционнӧй культура сьӧртi уджжез. XIV-ӧт лэдзӧм. – Пермь, 2018. 91 с. 2. Лингвокультурологический аспект метафоризации коми-пермяцких названий насекомых // Научный журнал. Филология в XXI веке. 2018, № 1. Учредитель и издатель: ПГНИУ. – Пермь, 2018. С. 172-180. 3. К вопросу о коми-пермяцкой языковой ментальности как способу восприятия мира //Сборник материалов Международного форума «Финно-угорский мир в культуре России» к 100-летию государственной архивной службы России. Ч.2. – Кудымкар, 2018. С. 193-201. 4. Этноконнотированная лексика коми-пермяцкого языка (на материале наименований флоры) // Языковые контакты народов Поволжья и Урала. XI Международный симпозиум. Сборник статей. – Чебоксары, 2018. С. 124-127. 5. Коми-пермяцкий соматизм СИН «глаз» в народной фразеологии // Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Тезисы докладов международной научной конференции. – Санкт-Петербург, 2018. С. 56-58. 6. О некоторых лексико-семантических особенностях рукописной работы протоиерея Антония Попова «Краткий пермский словарь с российским переводом, собранный и по алфавиту расположенный»1785 г. // Материалы международного симпозиума. Пермистика XVII. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. – Кудымкар, 2018. С. 85- 91. 2019 1. Языковая модель времени в английском и коми-пермяцком языках // Филология в XXI веке. Научный журнал. Вып 1 (3). – Пермь, 2019, С. 116-121 (в соавторстве). 2. Лобанова А.С. О внешней и этнической идентификации средствами языка (на материале наименований локальных этнографических групп коми- пермяков, а также русских, проживающих на территории Коми-Пермяцкого округа) // Ежегодник финно-угорских исследований. Том 13. Вып. 13. 2019. С. 403-411. 3. О языке произведений коми-пермяцкого писателя С.А. Федосеева. Лингвокультурологический аспект // Петассэз (Всходы). VII-е межрегиональные литературно-краеведческие чтения. 19 апреля2019 г. – Кудымкар, 2019. С. 10-16. 4. Об аутентичности и трансформации антропонимов в переводном варианте в повести В.В. Климова «Гавкалöн бедь» («Богатырская палица»). Методические рекомендации учителю-филологу при работе в условиях двуязычия // I Кривощековские историко-архивные чтения: сборник материалов научной конференции к 165-летию со дня рождения И.Я. Кривощекова, к 115-летию со дня рождения М.А. Кривощекова, к 90-летию Коми-Пермяцкого окружного государственного архива, к Году театра в России (28 марта2019 г.). – Кудымкар, 2019. С. 251-256 (в соавторстве). 5. Передача состояния персонажа средствами сравнения в романе М. Лихачева «Менам зон» и проблема их интерпретации в переводном варианте «Мирош – мирской сын» // I Кривощековские историко-архивные чтения: сборник материалов научной конференции к 165-летию со дня рождения И.Я. Кривощекова, к 115-летию со дня рождения М.А. Кривощекова, к 90-летию Коми-Пермяцкого окружного государственного архива, к Году театра в России (28 марта2019 г.). – Кудымкар, 2019. С. 262-268 (в соавторстве). |
| Факультет Филологический факультет (ФФ) |