Выпускники, студенты и друзья о факультете

 

Друзья о факультете


 

 

Having graduated from the faculty of foreign languages  I don't have any regrets concerning the time spent there. Two years after graduation past and time proved our faculty appeared to be the best to prepare the students to the real world of working and fighting.

All the skills and knowledge I got while studying contributed greatly to my development not only as a professional – much-in-demand and highly qualified but also as a person – strong, passionate and unbeatable. These experience and qualifications enabled me to get an employment both as a teacher and as a translator and be strongly sought after by foreign employers.

In my experience level of education at the faculty of foreign languages in the PSHPU is tested with time and can undoubtedly compete with worldwide universities. Knowledge of the English language gives a lot of opportunities indeed. 

Personally I am very grateful to all the teachers I had a chance to study with. Thank you!

                                                                                                                                                                                                                                          Ольга Королева, выпуск 2015,переводчик в Daewoo Electronics Rus

                                                                                                                                                                                                                                                                                   


 

                                                                                           

Учеба на факультете иностранных языков - дело непростое, НО оно того стоит! Учеба требует сосредоточенности, терпения и дисциплинированности. А разве не этого ли хотят работодатели от своих будущих сотрудников?  Знание иностранного языка на высоком уровне, широкий кругозор, желание и умение обучаться чему- то новому и, конечно же, бесценный жизненный опыт - отличительная черта студентов нашего факультета. Ин.Яз не только храм знаний и приобретения деловых качеств, но и место, где любая творческая личность может себя реализовать. Активная внеучебная деятельность на факультете и в рамках ВУЗа делает процесс обучения подвижным и креативным. Вы примите верное решение, выбрав Факультет Иностранных Языков.
                                                                                                                            В. Заворохина, выпуск 2013.


 

Понимание  знаний и опыта, приобретенных мной на факультете иностранных языков, пришло уже после его окончания. Не скажу, что обучение было легким, что-то давалось просто, над чем-то приходилось трудиться в поте лица, но в моем случае, могу с уверенностью сказать, что оно того стоило! Лично мне знание языка, умение работать индивидуально и в группе, преподавательские навыки очень пригодились при последующем обучении в Канаде, где я сейчас и проживаю. И, конечно, самой высшей оценкой знаний, приобретенных мной на ИнЯзе, и самым приятным комплиментом я считаю похвалу моему знанию языка и его качеству от его непосредственных носителей. 

I would like to thank you and all the teachers of the faculty for the hard work, supervision and dedication

                                                                                                                             И. Муравьева, выпуск 2004                         


 

Я закончила школу в 2004 году. Редко, когда после окончания школы ты точно определился с профессией на ближайшие 30-40 лет своей будущей жизни, поэтому выбирала я скорее факультет иностранных языков, нежели профессию педагога. Педагогический университет всегда славился своим уровнем преподавания иностранного языка, именно его я и выбрала, сравнивая. С самого начала обучения, я поняла, что сделала правильный выбор. Педагогический вуз -  это сильные преподаватели иностранного языка и большой блок психологии. Вся современная жизнь строится на эффективных коммуникациях, и именно высокий уровень подготовки в педагогическом вузе помогает мне быть успешной сегодня. Педагогическая практика, поездки в Хилтон, поездка в Шотландию с Центром шотландской культуры, визиты иностранцев -  все это делало нашу студенческую жизнь еще более насыщенной и интересной. Сейчас я работаю в компании Тойота Центр Пермь директором по персоналу и веду большинство встреч с нашими иностранными гостями. Я с благодарностью вспоминаю свой факультет и своих педагогов, которые стали отличным стартом в мою взрослую жизнь.

                                                                                                                             Е. Грибова, выпуск  2009

 


Выбор вуза - решение непростое, поскольку именно вуз станет вторым домом на протяжении последующих 4-6 лет. Когда после 11 класса передо мной встал вопрос, где получать высшее образование, я оставила возможность поступления в ПГГПУ «на всякий случай». Но теперь, после 4х лет обучения на факультете иностранных языков, я поняла, что я сделала единственный правильный для меня выбор. Естественно, работа учителем в школе привлекает немногих, но существует масса других возможностей как для подработки во время учебы, так и работы после окончания ВУЗа. Мало кто может работать по специальности уже после 1 или 2 курса и получать в среднем 300 рублей в час! Все это становится реальным благодаря прекрасной подготовке и помощи со стороны преподавателей факультета. Нигде в Перми вы не научитесь так говорить на иностранном языке!  Конечно, требуется время, терпение и масса усилий для того чтобы сдать практическую фонетику и устную практику, НО «…была бы цель поставлена - а цепочка проб и ошибок сама приведет к желаемому результату».

Если вы с успехом добрались до 3 курса, то можете задержать дыхание и нырнуть с головой в чудесный мир теоретических дисциплин. Теоретическая фонетика, лексикология, теоретические основы методики преподавания и другие предметы потреплют ваши нервы, но какой бесценный опыт вы получите после! По завершению третьего курса мне казалось, что нет ничего, что я не смогла бы выучить или сделать.

Дальше начнется самое интересное: практика в школе, курсовые работы, написание диплома и многое другое.

Да, это сложно! Да, это требует времени! НО! Это того стоит! Знание методики преподавания пригодится не только учителю, но и будущему родителю; прекрасное знание иностранного языка точно не будет лишним в современном мире. А трудности… а трудности закаляют характер. Другими словами, выбор факультета иностранных языков в ПГГПУ – это выбор дальнейшего успеха.

                                                                                                                   В. Назарьян, студентка 5 курса, 2015 

 


 

Факультет иностранных языков ПГГПУ даст вам огромный багаж даже тех знаний, которые вы не смогли усвоить по некоторым школьным дисциплинам. Сплоченность и малочисленность групп создают особую атмосферу, особый подход преподавателя к студентам. Учеба на ин.язе – это школа жизни, где каждый курс просто необходимо пройти.

Л. Нигматуллина (студентка третьего курса, гр. 731)


Entering the Faculty of Foreign Languages was a make or break moment for me. Never have I been so ebullient while studying:  multi-faceted professionals, versatile, sometimes unexpected methods of teaching and the special cordial atmosphere contribute to this very much. But the one and only thing that in my opinion that should be in the limelight  is our invaluable teachers who know well in advance how the studying process must be organized.

A. Ignatenkova (3rd year student, group 731)


Мне есть с чем сравнивать, и я могу сказать с уверенностью, что на нашем факультете от студентов требуется больше времени, усилий, чтобы хорошо учиться. Мне кажется, что у студентов  нашего факультета шире кругозор. Студенты более ответственные, чем мои бывшие одногруппники (специальность ГМУ).

У. Мартьянова  (студентка третьего курса, гр. 732)


What makes our faculty special:

-          cordiality (there is some special atmosphere here, I’m sure that everybody feels it. The relationships between students and teachers are much closer  and more tender than somewhere else);

-          an individual approach to every student;

-          exceptional methods of teaching;

-          our dean’s office is something!!!

M. Latukhina (3rd year student, group 731)


Одной из особенностей нашего факультета можно назвать наличие отзывчивых и понимающих преподавателей. Также стоит отметить дружескую, теплую  атмосферу в коллективе. Ну и девочки у нас самые красивые :) 

А. Бобров (студент третьего курса, гр. 732)


Our faculty is special as we all differ. If we compare students of our faculty with others you will see a great difference  as we have more opportunities, we are very versatile, gregarious, well-bred and etc. Our boys are the most handsome and girls are extremely pretty. Our teachers are very knowledgeable and our faculty is a real “school of life”.

V. Korablyova (3rd year student, group 732)


Что делает наш факультет особенным?

- очень хорошее знание языка;

- не одаренные умом и фантазией здесь не задерживаются;

- у нас особенно мало молодых людей, поэтому:

  1) мы их бережем

  2) ничто не отвлекает от учебы

- поддержка со стороны разносторонних, просто замечательных преподавателей;

- внеучебная деятельность очень развита.

 

Н. Решетникова  (студентка третьего курса, гр. 731)


It is really complicated to study here, I’m convinced this faculty is the toughest one. But for the magnificent  atmosphere of foreign languages, the possibility to speak theses languages I strongly recommend this faculty. I’m sure the competence after this faculty is going to be really high!

P. Pantushkin (3rd year student, group 732)


Факультет иностранных языков ПГГПУ выделяется жесткой дисциплиной  и высокими  требованиями,  которых придерживаются преподаватели при обучении студентов, чтобы поддерживать уровень. 

А. Новоселова   (студентка третьего курса, гр. 732)


The most distinguishing feature of  our faculty is excessive tension the students are subject to during all 4 years. But this tension makes you responsible for any action and conscious of your weak and strong points that you must improve.

V. Litvintseva (3rd year student, group 732)


Учиться на ин.язе было не всегда легко. Часто очень нелегко и иногда трудно. Однако спустя несколько лет после выпуска понимаешь, зачем приходилось пробираться через тернии к звездам. Потому что более мощного толчка к дальнейшему поиску и развитию тебе еще никто и никогда не давал. Ведь обучение на факультете – это нечто гораздо большее, чем просто изучение иностранных языков.

А. Бородина, выпуск 2011 года


Большой профессионализм, душевность, создание возможностей для самореализации - одни из основных особенностей факультета иностранных языков. Это не просто факультет. Не совсем то учебное учреждение, которое мы привыкли себе представлять. Это свой мир, в который ты формируешься не только как профессионал, но и как личность. Еще раз огромная благодарность и низкий поклон всем преподавателям! 


E. Палина, выпуск 2011 года (методист отдела иностранных языков, издательство "Дрофа", Москва)


Факультет иностранных языков ПГГПУ отлично готовит студентов в профессиональном плане и помогает им развиваться личностно. Если Вы выбираете именно педагогическую специальность, факультет и университет, как ни одно другое учебное заведение поможет Вам стать действительно конкуретноспособным, квалифицированным и интересным специалистом. В моем случае, я искренне благодарна преподавателям за полученное образование, которое обеспечило отличный старт и активное развитие моей профессиональной деятельности.

 
А.Петренко, выпуск 2012


Наш ИнЯз – сильнейший ИнЯз в городе, и это неоспоримый факт. Хочется выразить огромную благодарность всему преподавательскому составу, который всего за несколько лет сделал из нас поистине грамотных, квалифицированных и конкурентоспособных специалистов. Учебный процесс никому не давался легко, но в награду мы все получили отличнейшее знание языка, богатейший багаж знаний и жизненного опыта, что впоследствии помогло всем нам реализовать себя. Еще раз большое спасибо!



А.Бояршинова, выпуск 2011
Преподаватель английского языка в Оргкомитете Сочи 2014 / Переводчик, Olympic Broadcasting Services


Иняз - второй дом.  На инязе было уютно и здорово учиться, творить, дружить и просто наслаждаться студенчеством. 
Иняз - не только кузница профессионалов перевода и преподавания, но и актерско-режиссерско-танцевальная школа! 
Иняз - отличный старт взрослой жизни!

По существу: проработав больше 10 лет в кадровом отделе крупной профильной компании, могу с уверенностью сказать, что по уровню языковой подготовки студенты и выпускники иняза ПГПУ оставляют далеко за плечами коллег из других ВУЗов. Из собственного студенческого опыта знаю, что возможностей развиваться и совершенствоваться на инязе очень много, главное - не лениться! Используйте любые шансы, участвуйте во всех начинаниях, говорите, пишите, читайте - и будет вам успех!


Л.Пугачевская, выпуск 2003

 


 

Я - выпускница 2009 года, по специальности "Учитель иностранного языка". Прошло уже 5 лет с момента выпуска, но мы с одногруппниками до сих пор вспоминаем родной и любимый In.Яz. Годы учебы на факультете- лучшие годы в жизни! Было очень классно совмещать учебу и внеучебную деятельность,  и мы все успевали! Отдельное спасибо всем нашим преподавателям, которые упорно вкладывали в нас знания, а также закаляли наш характер. Жаль, что у факультета теперь нет своего корпуса, но, я думаю, преподаватели и студенты вместе поддерживают ту атмосферу, которую мы все так любили в нашем Зеленом сарайчике!  На In. Яzе я нашла лучших друзей на всю жизнь! И он привел меня на любимую работу - в Гимназию #6 города Перми. Я преподаю там уже почти 5 лет,  и мне это нравится!  Спасибо любимому факультету и всем преподавателям!                                                                                                                              

                                                                                                              Ольга Вострокнутова, выпуск 2009